排球作为一项风靡全球的体育运动，其国际通用语言是英语。无论是观看奥运会、世锦赛等顶级赛事，阅读国际排联（FIVB）规则，还是与海外球友交流，掌握排球术语英语都至关重要。本文旨在为您提供一份系统、实用的豪华版指南，助您深入理解这项运动的精髓。
一、 基础规则与场地相关术语 理解比赛，先从规则和场地开始。排球场地称为“Court”，中线是“Center line”，进攻线（三米线）是“Attack line”或“3-meter line”。关键动作“发球”是“Serve”，而常见的发球方式有上手发球“Overhand serve”和跳发“Jump serve”。“轮转”是“Rotation”，确保球员按顺时针方向依次移动位置。
二、 核心技术动作术语 排球技术动作丰富，其英语表达非常精准：
- 传球： 二传“Set”，垫球“Bump”或“Forearm pass”。
- 扣球： 最精彩的进攻动作，称为“Spike”或“Attack”。
- 拦网： “Block”，单人拦网是“Single block”，多人协同则是“Double block”或“Triple block”。
- 防守： 鱼跃救球称为“Dive”，滚翻救球是“Roll”。
三、 球员位置与战术术语 现代排球位置分工明确：“Setter”（二传手）是球队大脑，“Outside Hitter”（主攻手）和“Opposite”（接应）是主要得分点，“Middle Blocker”（副攻手）负责快攻和拦网，“Libero”（自由人）则是防守核心。常见战术如“Quick attack”（快攻）、“Back row attack”（后排攻）和“Combination play”（组合进攻）在比赛中频繁出现。
四、 裁判判罚与比赛流程术语 熟悉裁判手势和口令能更好理解比赛。得分是“Point”，一方连续得分且拥有发球权的状态叫“Side-out”。“犯规”统称“Fault”，具体如“Net touch”（触网）、“Double contact”（连击）、“Four hits”（四次击球）等。比赛暂停分为“Technical timeout”（技术暂停）和球队主动请求的“Timeout”。
五、 学习与应用建议 建议结合国际赛事英文解说、官方英文规则手册进行沉浸式学习。在实际交流或观看比赛时，注意聆听如“Nice dig!”（好防守！）、“Set me up!”（传给我！）等实用短语。
掌握这些排球术语英语，不仅能提升您欣赏高水平比赛的能力，更能为参与国际交流或专业学习打下坚实基础。从理解一个简单的“Ace”（发球直接得分）开始，逐步深入到复杂的战术体系，您将发现排球运动更广阔的世界。立即收藏本文，作为您随时查阅的专属词典吧！